美國聯邦儲備委員會主席本·伯南克（Ben Bernanke）發表了對經濟增長週五，大多是陰沉的消息，但央行沒有提供進一步的行動，以刺激垂死的經濟。

 

在他期待已久的從央行首腦會議在懷俄明州Jackson Hole的講話中，伯南克重申了他的立場，美聯儲公開市場委員會隨時準備提供幫助，但尚未釋放額外的刺激。

 

伯南克的言論對CNBC報導，股市最初割讓大部分漲幅，但隨後反彈的猜測，伯南克可能會更寬鬆之路越走越建設的情況。

債券巨頭太平洋投資管理公司（Pimco）的比爾·格羅斯（Bill Gross），頭，在Twitter上說的一番話使更多的刺激政策“幾乎可以肯定”，雖然“越來越無能為力。”

此外美聯儲的行動被認為與戒心在華盛頓的立法者擔心潛在的通脹效應，央行印鈔。但伯南克爭辯說，風險是“可控的。”

他說：“使用非傳統政策的障礙應該是高於傳統政策的，”他說。“同時，成本的非傳統政策時慎重考慮，出現管理的，這意味著我們不應該排除進一步利用這樣的政策，如果經濟條件允許的情況下。”

（伯南克的講話全文。）

華爾街開始的嗡嗡聲，伯南克表示，雖然他不準備摳動扳機上更寬鬆，這一天越來越近了不存在任何重大的經濟改善。

 

 

“最初銷售市場，伯南克傑克遜霍爾講話的消息，但會通過的意見後，我認為本的市場放倒他的手，說：”布賴恩Sozzi，NBG公司在紐約的首席股票分析師。“在接下來的政策會議（9月），新聞發布會和所有額外的非常規的住宿是可能的。”

但美聯儲是在一定程度的政治中，總統選舉的臨近。副富國銀行私人銀行的首席投資官埃里克說，戴維森，因此，它可能有一個選擇，要么採取行動，在9月的聯邦公開市場委員會會議上，或不直到11月的投票是投。

“伯南克承認，他去的地方，沒有人以​​前已經與這些非傳統的刺激措施，”戴維森說。“他承認，有一個成本效益，有一個權衡，比傳統的貨幣政策的潛在成本，更重要的，他謹慎地使用它，但他肯定不會。”

伯南克運用了在過去的傑克遜霍爾講話被稱為量化寬鬆政策（了解更多）資產購買他的手給小費。美聯儲擴大其資產負債表達28萬億美元的兩輪量化寬鬆政策，通過購買美國國債和其他鵝股市的債務和刺激經濟。

央行還一直保持其基金目標利率接近零，並表示，政策不會改變，直到至少2014年。

 

 

但是，而不是提供大量的腎上腺素的拍攝，伯南克的講話主要是學術活動，2008年金融危機以來，美聯儲的理由為自己的行動，其意圖只是零星的解釋。

“我們在這個拐點，隨著經濟的生命支持，在某些時候你不需要的藥了，醫生說，”戴維森說。“不過，這名醫生已經非常清楚，他表示在準備交付的藥。”

伯南克說，研究顯示，美聯儲資產購買計劃“顯著降低”的長期國債，企業債和抵押貸款支持證券的收益率，同時提升股票價格和經濟幫助。

“這可能是一個巧合的是，美國股票價格的持續復甦，2009年3月開始後不久，聯邦公開市場委員會的決定，極大地擴大證券購買，”伯南克說，在他準備的講稿。“這種影響是潛在的非常重要的，因為股票價值影響消費和投資決策。”

從美聯儲投資者似乎已經定價的貨幣寬鬆-在什麼樣的市場要求QE3，第三輪刺激-歐洲央行，這是對大陸的主權債務危機，奮力撲救蓋。

伯南克的講話為權益市場，但容易出現暴力波動，都被哼唱，而經濟的鬥爭。

標準普爾500指數[ SPX   1410.11   

  10.63   （+0.76％ ）  

已經獲得了超過11％，在2012年，一個關鍵的的測量棒伯南克，其餘的美聯儲公開市場委員會在決定貨幣政策的使用。道瓊斯工業股票平均價格指數，道瓊斯工業平均指數  13127.67   

  126.96   （+0.98％）  

約6.5％，而納斯達克 COMP   3069.33   

  20.62   （+0.68％ ）  

]技術指數已上漲21％。

 

 

 

然而，市場的力量已經變暗微薄的國內生產總值（GDP）增長1.7％，在第二季度。通貨膨脹是圍繞美聯儲的2％，住房市場正呈現出溫和改善的跡象青睞的對象。（閱讀更多：為什麼不適合談論更多的房屋嗎？）

失業率為8.3％，伯南克說的是2個百分點，高於美聯儲將感覺很舒服。

“除非經濟開始增長的速度比它最近的失業率很可能與充分就業相一致的水平仍遠高於一些時間，”他說。

不過，經濟學家和市場策略，幾乎是普遍的懷疑是否有第三輪量化寬鬆貨幣政策，將提供一個重大的經濟或股市的電梯。

在資本經濟（Capital Economics）的高級市場經濟學家約翰·希金斯，“在最近幾年經濟強勁復甦的失敗了質疑，說：”非常規貨幣刺激的治療作用。“懷疑論已經篡奪了樂觀的態度。”

伯南克堅持認為經濟已經提高了美聯儲的行動。

“在美聯儲進行的模型模擬發現，證券購買計劃提供了顯著的經濟幫助，”他說。