⚒️ 10/25(日) 中午12:00~下午2:00 玩股網資料庫將進行全面升級,網站和APP暫停服務2小時,敬請見諒。

3個誤用的英文縮寫,不要再用ex.啦!

元富期貨~小靜

文/麻里乖寶貝❤

在求學時期不論是國英數或是其他科目,每次說到〝舉例來說〞、〝例如〞或要寫個例句的時候,為了節省抄筆記的時間,常常會用英文縮寫「ex.」代替For example對吧!但是你知道這個縮寫其實是錯的嗎?

燈愣───!!

貓咪
  


常犯的英文縮寫錯誤1:〝例如〞正確用法:「e.g.」!→記得打兩個點

例如
  

大家可能會把例如寫成ex、ex.、e.x.、eg、eg.、e.g.,以上6種寫法只有「e.g.」是對的!

「e.g.」是拉丁文exempli gratia的縮寫,意思是舉例來說、例如、譬如、比如,英文也就是for example或for instance。

然而「ex.」這個縮寫作為名詞的話,代表的是〝Example〞(範例)或是〝Exercise〞(練習),所以別再把例如寫成ex.囉!


常犯的英文縮寫錯誤2:〝…等等〞正確用法:「etc.」!→記得打點

等等
  

「etc.」是etcetera或 et cetera的縮寫,意思是...等等,意思相當於英文的and so on或 and so forth。

 

特別要注意的是「e.g.」和「etc.」不能出現在同一句話,因為例如與等等的意思重複,選其中一個就可以囉!


常犯的英文縮寫錯誤3:〝換句話說〞正確用法:「i.e.」!→記得打兩個點

換句話說
  

「i.e.」是拉丁文id est的縮寫,意思是換句話說、換言之,用來進一步解釋前面說過的話,英文就是that is、in other words。


以上3個英文縮寫錯誤酸酸們搞懂了嗎?乖寶貝一直都把例如寫成ex.啊Q__Q!在澳洲讀語言學校的時候發現老師都會寫e.g.,第一次看到時候超不習慣,還會不小心想成egg…

蛋
  

▲別再亂入啦蛋蛋!

雖然寫ex.寫習慣了,但錯的就是錯的!


原文網址: 3個誤用的英文縮寫,不要再用ex.啦! | 鍵盤大檸檬 http://www.ettoday.net/dalemon/post/6153#ixzz3KnHMIm49

 

 

C360_2014-03-30-16-47-51-770
     

本文內容僅供參考,無任何買賣建議,投資人應謹慎評估,風險自負。

精選文章

更多
蘋概台郡華麗轉身輝達 PTFE 新兵?本業虧損、現金吃緊,這就是轉型必經成長痛
中鋼台泥給存股族的一堂課:一個不轉、一個亂轉,五年股價都腰斬。
績優券商大買就會漲?追蹤南電、欣興、景碩主力動向,該跟誰一次看懂
台積電翻紅,大盤硬拉最後一盤179點收復5均!辛苦抵抗壓低結算,明日不能功虧一簣
散戶力拱記憶體,南亞科、華邦電、旺宏反攻,大戶正下車!中國DRAM兩年冒出三陣營
聯電、世界股價雙雙回檔,聯電遭英特爾拖累,股東哀號這點要當心