訂閱限定 付費限定 精選 專欄(富爸爸 清崎 最新文章) 為最壞作打算 原文翻譯億萬富翁2009-09-09 17:27:491284評分分編輯刪除舉報編號售文0好評已購0人感謝你閱讀本文,請給予本文的評分與建議,這將是我持續創作的動力。我要評分 "危機結束了嗎"我常被問到 "經濟回穩了嗎?" 我的回答是:【我不這麼認為,我會做最壞的打算。】 就像大多數人,我希望我們大家都能有一個美好的未來。如果我們都努力工作,快樂生活,盡量花錢,那大家生活都會變得更好。 從 2009 三月九號起,股市開始反彈,大家都在談論經濟復甦。不過,盡管越來越多正面消息,我還是建議大家為最壞作打算。下面是我的理由: 1. 我相信股市是人為操弄得。我懷疑政府、銀行、還有華爾街盡其所能在防止股市崩盤。我們的領導者知道沒有比狂飆的牛市更能令世界瘋狂。 我有沒有任何證據證明股市被操弄了?沒有,不過我聞到老鼠的臭味,而且是一整群老鼠的臭味。我相信貪婪、自私、自大與恐懼控制了金融市場。我懷疑當權的人會做任何事讓人民遠離痛苦...我不會責備他們,但因此而搞到全球都痛苦那就危險又醜陋了。 2. 以我的看法,這次全球危機其實是 FED、美國國庫、華爾街和世界大國的央行 捅出來的。他們捅出這個漏子,因而大賺危機財,現在還因為被要求修復破洞,又賺了一手。 每次我聽到政客提到刺激方案,我就想起高中的生物課。我們用電池和電線來刺激死青蛙讓它動。今天,你和我就是那隻接受刺激的死青蛙。很快的,死青蛙就會被拼命電到變成烤青蛙。 3. 老青蛙跳不動。另一個讓我擔心的原因是,西方世界有越來越多的老青蛙。1970到2000年間,經濟狀況會對紓困和刺激方案有所回應,是因為嬰兒潮的人正進入他們的黃金年代。他們購買力增加,他們需要房子、車子、冰箱、電腦、電視等,從而大力推動了經濟。 由此來看刺激方案似乎行得通。但是,當一個人超過六十歲,他的消費行為會劇烈改變。他會停止無謂消費並開始儲蓄,就像熊準備冬眠一樣。西方世界的經濟正在進入冬天。熱錢與電線無法讓老青蛙們跳動。老青蛙們只會簡單的像熊一樣冬眠,並讓錢靜靜的躺在銀行,因為他們要為一個漫長又酷寒的冬天作準備。這個冬天就是退休後的老年生活。在這種經濟寒冬裡,能夠大發利市的行業只有藥廠、醫院、輪椅製造商以及葬儀社。 4. 最終,這個瀕死的老青蛙經濟只會領我們到一個有史以來最大的龐式騙局。(譯按,龐式騙局,Ponzi schemes,靠新會員的會費支應舊會員獎金的一種老鼠會)這個龐式騙局就是社會保險和健保。如果你以為這次的次貸金融危機規模龐大,我的看法是,它的規模和社保與健保將發生的危機相比,簡直就是侏儒比上巨人。健保將會是最大的危機。當所有老青蛙都想跳上雲端的蓮花辦上休息時,那些還年輕的青蛙需要繳一大堆稅才能讓老青蛙們停止抱怨。 5. 401K 的龐式騙局。龐式騙局就像最近的馬多夫騙局(scheme Madoff)一樣,需要新資金支應舊的獎金。換句話說,這個龐式騙局需要蝌蚪們支應老青蛙的需求。所有401K或其他的退休金計畫都一樣。如果新資金不繼續灌進股市,舊的錢就無法抽出來。像我這個年紀的許多人之所以憂慮,除了社會安全和健保制度外,還要擔心如何把我們在股市的錢搶先抽出來,否則其他老青蛙就會把池水抽乾了。 其實 401K 計劃有個重點,它會要求老青蛙在某個年紀就要把錢領出來。換言之,當嬰兒潮慢慢變老,根據法律,越來越多的錢就必須從市場裡抽出來。你不必聰明如科學家就會知道如果越來越多人離開股市,股價是不可能上漲的。 401K計畫之所以要有強迫提錢出來的規定,是因為聯邦政府想要抽稅。當工作者年輕時把收入加入401K計畫,他們當時應繳的稅其實是被延遲到他們提領時才需要繳。既然當初政府答應可以靠401K計劃晚點繳稅先投資,退休後開始提錢政府就要扣稅了。這就是為何法律規定工作者一定時間之後就必須開始把錢領出來~~把豬養肥就是要殺啊。 根據人口統計數字,我們正進入一個老人與年輕人的戰爭,我稱它做"年齡之戰"。年輕人想要保留他們的錢好養家、進行事業、投資財富。但老人想要年輕人繳稅以及繼續投資,好共養他們的老年歲月。 這個戰爭不是快來了,而是已經發生。這是為何我保持警戒並且會說:"最壞的時刻還沒來哩!" 本文內容僅供參考,無任何買賣建議,投資人應謹慎評估,風險自負。看更多文章閱讀與本文標籤相關文章重點個股 數字 146.5 0.69% 世界 163 -2.98% 收藏1 大推薦0