〔編譯劉千郁／綜合報導〕美國證交會（ＳＥＣ）週二提案設置交易所斷路系統（circuit breaker），在個股股價波動超過十％時能停止交易，避免五月六日的股市崩盤情況重演。

證交會的新規定將於六月七日起有六個月的嘗試觀察期，該新草案規定，史坦普五百指數個股股價如果在五分鐘之內漲跌超過十％將停止交易五分鐘，規範範圍包括美國東部時間上午九點四十五分到下午三點三十五分間所進行的所有交易，幾乎涵蓋整個交易日。五月六日當天，史坦普五百指數約有三十檔股票在五分鐘內下跌超過十％。

股價波動逾十％  停止交易五分鐘

證交會主席夏皮歐（Mary Schapiro）表示：「即使現在股市暴跌原因不明，我們應該還是要盡快提出補救措施。我認為所有交易所應達成共識，在必要時啟動一致的斷路系統。」

斷路系統將適用於所有美國交易所，道瓊大跌當天，紐約證交所依照規定自行減緩人為交易速度，但是，大量無法執行的交易湧進了電子交易所，造成股價暴跌。

證交會與商品期貨交易委員會（ＣＦＴＣ）的報告指出，有關單位對道瓊在二十分鐘內暴跌千點的調查處於初步階段，還沒有具體結果。

調查人員指出，指數重挫極可能與個股接二連三的大量拋售有關，重點放在史坦普五百期貨合約E-Mini的買賣情況。電子交易的自動撤出造成市場流動性不足，加上停損（stop-loss）指令使股價下跌至某一程度時自動拋售的設計，都是股市崩盤的可能原因。

報告指出，五月六日個股與主要指數下跌與反彈的速度與幅度都是前所未見，股價震盪不但造成了投資人損失，也減弱市場信心。

證交會表示將重新檢視現有的斷路系統規定，目前規定為道瓊指數下跌十％、二十％、三十％時交易會自動停止，五月六日道瓊一度創下九％最大跌幅。

部分券商對交易所斷路系統持反對意見，芝加哥Wolverine證券交易公司主管Ethan Kahn表示，斷路系統將會造成交易的困擾，在價格波動較大的交易日，斷路系統的啟動與關閉也將擾亂市場。