官員：Fed的印鈔計劃 啟動輕鬆 結束可不輕鬆

【鉅亨網編譯郭照青】

美國的印鈔計劃啟動輕鬆，並不意味結束也同樣輕鬆，一位聯準會(Fed)官員說。該官員對央行大舉購債，以維持美國利率於超低水平的作法，一直有所批評。

根據MarketWatch分析報導，肯薩斯市Fed銀行總裁伊莎(Esther George)說，利率守於低點越久，央行一旦開始回復至較正常的貨幣政策，風險也就越大。「Fed將遭到時機的挑戰，」她於周三在華盛頓發表演說後指出。

伊莎今年在聯邦公開市場委員會(FOMC)中，並非具有投票權的委員。然而，她卻是Fed中，少數鷹派委員之一，他們敦促央行開始逐步取消購債計劃。2013年，做為一位FOMC的成員，她在生涯第一次投票中，即投下了反對票，這可是Fed史上的頭一遭。
 

伊莎擔心，低利率促使投資人將資金投入較具風險性項目，追求較高的收益率。她的轄區便提供了證據。

「在我的轄區內，過去五年，農地價值已大幅上漲，」她說。

例如，一份肯薩斯市Fed調查季報顯示，自2009年初以來，農田平均價格大漲了112%，而這段期間正是美國央行實施史無前例的振興策略期間。在同一期間，大型農場用地價值亦上升了約三分之二。

的確，土地價格會因不同的理由 ，而大幅波動，且價格的漲幅也並非一致。而經濟復更甦，只是推升土地價格上漲的部份原因。加快的經濟成長，加上Fed大舉振興措施，還推升了商品價格，諸如玉米與黃豆，也導致土地價格進一步升值。

然而，低利率也扮演了一定角色，伊莎說。

「當我見到資金流入，不是來自本地的農民，而是來自美國其他地區，甚至美國以外地區，這就顯示他們在追求收益率，今日，全球投資人都在找尋讓資金最具生產力的使用方式。」

超低利率導致的經濟扭曲，可能對Fed形成重大挑戰。尤其，Fed目前正持續減碼購債計劃，並考慮何時開始採取數年來的首度升息行動。
 

「這項非傳統的政策，是一種未知的領域，我們目前仍在試探。我可以保證，如何安穩地退出這項政策，也是相同程度的實驗，」伊莎說。

轉載來源:玩股網新聞