(1) 不一定投資報酬大就風險大
我們應該追求風險不大 但是報酬卻比較大
(2) 一般基金公司所追求的超越指數 是不夠的
(3) 很多基金的多元化不能夠降低風險
這一本書除了糾正很多錯誤觀念之外
也可以幫助讀者增加金融的知識
對於想要直接投資美股
或是想要看英文書 擴展視野的人而言
也可以學習到一些重要的股市英語
這是一本相當值得翻閱的書
可是他的缺點 正如前面所述: 莫名其妙的翻譯
如果連知名學者洪蘭所翻譯的書都被大為批評
這樣的翻譯 相對之下就勉強可以接受
只要你有心理準備 覺得前後矛盾或是看不太懂的時候
不要懷疑自己的智商太低
另外, 有時候看得懂, 卻是錯誤的翻譯
有時候文句通暢 文藻豐富 卻也是錯誤的翻譯!!!
曾經有出版社找我掛名翻譯書的譯者
另外找別人翻譯
我拒絕了
相信在台灣有很多這種掛名翻譯的情況
雖然有的人能力很強 可以做很多事情
像這種研究學者已經非常忙碌的情況之下
竟然還能夠翻譯超級多的書
免不了讓人家合理的懷疑 真的是他一個人翻的嗎???
現在又被人家指出實在是很差的翻譯
我就不再落井下石了。
講一句良心話 :
如果不能提升自己的英文程度
就好好栽培下一代 提升他們的英文程度
絕對是值得的
也才會更有競爭力
畢竟知識就是力量
我們的教育部做教改
實在是一點都不高明。
產生一大堆亂象 讓人無所適從。
引導更多作假的情況 。
實在是不如以前的聯考
至少聯考沒有那麼多作假的情況。
現在的政策 勞民傷財 引導大家說謊
沒有好好提升大家的能力
調整課程綱要有什麼用
說蒙古共和國是我們的國土
這不是睜眼說瞎話
什麼才是睜眼說瞎話???
台灣人民 你為什麼不生氣?
柏楊先生說的醬缸 & 和稀泥
看起來沒什麼改變。
教育部至少參考一下李家同教授講的話吧
畢德歐夫説:
別想要短期致富，學習改變一生的力量
如果說什麼樣的投資可以穩賺不賠，或許「投資自己，培養自我能力」會是不二法門。其實最小金額的投資不是權證、也不是股票，而是大量的閱讀。
本文內容僅供參考，無任何買賣建議，投資人應謹慎評估，風險自負。
