2018年4月23日，中國北京/阿聯酋阿布扎比：阿聯酋國際金融中心ADGM與中國最大證券交易所——上海證券交易所（SSE）簽訂諒解備忘錄，雙方將在ADGM成立“一帶一路交易所”。這次合作充分利用了阿布扎比在絲綢之路經濟帶的戰略位置，和ADGM一流的監管制度，以及上海证券交易所作为全球最大、增长最快交易所之一的优势地位。這家國際交易所將滿足位於中東和北非地區，沿著“一帶一路”全球的發行人、投資者和市場參與者的投資和融資需求。
諒解備忘錄標誌著ADGM與上海證券交易所之間緊密合作的成果。雙方市場的關鍵持份者曾進行實地考察，並進行了廣泛的交流，深入探討了包含監管需求、法律框架、本地和全球市場潛在參與者投資需求等在內的一系列議題。當阿布扎比“一帶一路交易所”成立之後，將作為主要的國際融資平臺，支持中資、外資企業和國際機構在絲綢之路經濟帶的投資專案。
諒解備忘錄是國際協議一種通常的叫法，Memorandum of Understanding，簡稱MoU，直譯為諒解備忘錄，其說法就是協議。
諒解備忘錄的含義是：雙方經過協商、談判達成共識後，用文本的方式記錄下來。其中的“諒解”是：雙方要互相體諒，妥善處理彼此的分歧爭議。諒解備忘錄在外交中通常是指兩國處理一些爭議問題的方針政策和程式
這次與上海證券交易所的合作，充分展示ADGM致力開拓中國市場的決心，並進一步鞏固ADGM市場及中國當局持份者之間的深度相互尊重與長期關係。
上海證券交易所副總經理闕波（Que Bo）表示，“上海證券交易所很高興能與ADGM簽訂具有里程碑意義的諒解備忘錄。我們將繼續和ADGM及其他戰略合作夥伴保持聯繫，確定運營模式、產品種類，以及確認建立“一帶一路交易所”的關鍵路徑。”及確認建立“一帶一路交易所”的關鍵路徑。”
圖：上海證券交易所副總經理闕波
ADGM金融服務管理局首席執行官鄧偉政（Richard Teng）表示：“我們很榮幸能夠為中國的‘一帶一路’倡議提供支持，在ADGM建立‘一帶一路交易所’的同時，我們期待與上海證券交易所進一步加強雙方合作關係。兩方緊密配合，注重雙方市場不斷增長的資本和投資需求，以及各自市場的國際行業參與者。作為阿布扎比的國際金融中心，ADGM將繼續參與並支持各種開創性措施，以改進本地區金融服務環境，有利於改進阿布扎比、阿聯酋、以及泛中東北非地區經濟的增長機會。”
圖：ADGM金融服務管理局首席執行官鄧偉政
ADGM自2015年起，即與中國多個重要部門展開對話及商討合作安排，包括中國人民銀行、中國銀監會、中國證監會、上海自貿區、前海管理局、中國外匯管理局及其他金融界機構等。
這些互惠性合作安排是加強阿聯酋阿布扎比和中國之間的跨境金融活動、商業拓展和監管合作。通過這類合作專案，ADGM將繼續滿足阿聯酋和中國地區長遠的金融、投資需求和獲利。
關於上海證券交易所
上海證券交易所(SSE)成立於1990年，歸屬中國證監會直接管理，是中國最大的證券交易所，也是中國兩所證券交易所之一。
圖：上海證券交易所
上海證券交易所僅次於紐約證券交易所、納斯達克和日本證券交易所的全球第四大交易所。根據2017年世界交易所聯合會排名，其市值已達到五萬多億美元。
上海證券交易所擁有超過1300個上市企業，每年新增上市企業達100多家，是世界上增長最快的股權交易所，預計未來幾年，上交所在世界交易所中的排名將會有所上升。
關於ADGM所
ADGM(阿布扎比全球市場)於2015年10月21日正式開始營業，是位於阿聯酋首都的國際金融中心。ADGM是依據阿聯酋聯邦法令設立的一家廣基型金融中心，為阿布扎比作為全球商業和金融中心奠定了基礎，具有連接中東、非洲、南亞和世界其他地區成長經濟體的戰略關鍵地位。
圖：阿布扎比全球市場
ADGM立足於阿布扎比在私人銀行、財富管理、資產管理和金融創新方面所擁有的重要優勢。ADGM旗下有三大獨立的監管機構，分別是阿布扎比全球市場法庭、金融服務管理局、註冊局。作為國際金融中心，ADGM管理著金融自貿區美亞島.
圖：阿布扎比全球市場
在ADGM，已註冊的金融機構、企業和實體可以在基於普通法的國際監管框架下進行運營以及創新，並取得成功。創立以來，ADGM已連續兩年獲得“年度金融中心獎”，為本地區的金融和資本市場作出了巨大貢獻。[來源：中東和北非地區全球投資者獎（MENA）]
圖：阿布扎比美景
ATFX為此次ADGM與上海證券交易所簽訂諒解備忘錄而感到由衷的祝福！此前ATFX獲得ADGM頒發的FSRA牌照（監管號碼：170006），而此次ADGM與上海證券交易所的合作，將會為受到ADGM監管的經紀商帶來更高的國際聲譽和影響力。ATFX也會因為此次的合作而擁有更大的金融市場空間，為投資者帶來更完善，更先進的金融體驗。
圖：ADGM頒發於ATFX的FSRA監管牌照（監管號碼：170006）
本文內容僅供參考，無任何買賣建議，投資人應謹慎評估，風險自負。
